Kuullun ymmärtäminen ja kriisin näkyminen

Sujuvasta kielitaidosta ei kannata vielä intoilla. Mutta Serranon perheelle kiitos: ymmärrämme tavallista espanjankielistä puhetta paljon paremmin kuin joskus ennen joulua. Olemme kevättalven mittaan katsoneet kotona Helsingissä DVD:ltä vanhaa telkkarisarjaa, jossa puhetta riittää ja vauhtia piisaa. Oma osallistuminen keskusteluun täällä Barcelonassa on hitaampaa ja hiljaisempaa, mutta asioita saadaan sentään hoidetuksi, myös puhelimessa, missä käsien heiluttelusta ei ole apua.

Meiltä on kysytty, ja me kysyimme täällä tutuilta, näkyykö kriisi Barcelonassa ja miten se näkyy. Keskeiset numerot ovat tiedossa: työttömiä yli neljännes, nuorista jopa puolet, siis Espanjassa keskimäärin.

Lisää numeroita: kriisin alkuajoista alkaen asuntojen hinnat ovat laskeneet nimellisesti keskimäärin 25%, reaalisesti jopa 36%. Pikainen asuntomarkkinoiden tarkastelu näyttää, että Barcelonassa asunnot ovat selvästi halvempia kuin pienemmässä Helsingissä. Asunnot roikkuvat kauan myynnissä, ja niiden hintoja lasketaan niin että sääliksi käy.

Tänne asettunut italialainen ystävämme harkitsee asunnon ostoa, ja on päättänyt odotella vielä, että hinnat laskevat edelleen.

Barcelonassa mittava turismi tuo peruskuorman turistien kansoittaman alueen ravintoloille ja kaupoille. Myös rikkailla on edelleen rahaa, joten luksusmaailma toimii vanhaan malliin. Muualla voi olla näkevinään tiettyä hiljenemistä. Yksi suosikkiravintolani asuntomme lähellä on lopettanut sitten viime näkemän. Tavallisten ihmisten kaupoissa ehkä asioidaan entistä harkitsevammin. Lähikauppahallissamme oli kovin hiljaista, kun kävin kalaostoksilla tiistaiaamuna.

Barcelona on kuuluisa taitavista tasku- ja laukkuvarkaistaan. Ammattitaitoa varmaankin kehitetään erityisillä jatkokursseilla. Nyt kuitenkin täkäläiset tutut puhuvat uudesta ilmiöstä, josta he käyttävät nimeä aktiivinen rikollisuus. Tavaroita saatetaan jo ryöstää uhkaamalla tai väkivalloin, ei pelkästään nappaamalla. Erityisesti hiljaisella luksusalueella korkeiden aitojen takana isoissa taloissa asuvat tilaavat varovaisuuksissaan taksin illalla ulos mennessään, koska autioilla kaduilla ei ole tavallisten kulkijoiden tuomaa turvaa.

Roskisten tonkijoita ja kerjäläisiä näkyy entiseen tapaan. On vaikeata arvioida, onko tilanne muuttunut pahemmaksi kriisin myötä. Jätemetalleille on jonkinlaiset markkinat, ja roskisten kaivelu onkin järjestelmällistä työtä, vaikka saattaa joku olla asialla myös omiksi tarpeikseen.