sunnuntai 18. elokuuta 2013

Hyviäkin uutisia


Aina kotona ollessamme katsomme edes osittain yhden illan pääuutislähetyksistä, Telediarion. Lähetys on illalla kello yhdeksästä kymmeneen. Tämä on myös tavanomainen päivällisaika, joten ilmeisesti kunnon ihmiset katsovat telkkarista uutisia päivällistä syödessään. Tunnin mittaan hosutaan ensin aluksi aiheet läpi ja sitten syvennytään yhteen kerrallaan, säätä ja urheilua unohtamatta. Alun perin uutisten seuraaminen palveli pelkästään  kielen opiskelua, eli totuimme kuuntelemaan mutta emme paljon mitään ymmärtäneet. Nyt jo hiukan ymmärrämme, ja siinä on suureksi avuksi kuulovammaisille tarkoitettu espanjankielinen tekstitys. Näin emme edes uhraa kieliharjoittelua.

Kairon tapahtumat raportoidaan perusteellisesti aina ensimmäiseksi. Toinen viime päivien pääaiheista on Gibraltar: Espanja on tiivistänyt tullitarkastuksia rahoittaakseen tupakan salakuljetusta Gibraltarilta Espanjaan. Tämä tarkoittaa jonojen pidentymistä rajalla. Gibraltar kiukuttelee kalastusrajoista, ja estääkseen espanjalaisten kalastajien harjoittaman troolauksen, pudottelee betonikuutioita mereen. Tästä hyvästä tullitarkastukset tulevat perusteellisemmiksi, ja niin edelleen.

Hyviä uutisiakin on, ja näyttää siltä, että niillä hiukan herkutellaan, jotta lama-apatia helpottaisi. Espanjan mantereen ja saarien rantakohteiden matkailukapasiteetti on ollut täydessä käytössä, ja varsinkin ulkomaalaiset matkailijat ovat korvanneet vähentyneet espanjalaiset. Fordin tehdas palkkaa yli 1400 uutta työntekijää, ja perustaa vielä yövuoronkin.

torstai 15. elokuuta 2013

Kesä jatkuu Barcelonassa


Hienon suomalais-ruotsalaisen saaristoloman jälkeen olemme ahertaneet hikisessä Helsingissä, heränneet aamuöisin rajuihin ukkosmyräköihin ja unohtaneet pukeutua kunnolla viileneviin vesikeleihin.

Sain lähtötouhujen aikaan kunnon flunssan kuumeineen kaikkineen, mikä auttoi keskittymään vain pakollisiin tehtäviin ja niihinkin yhteen kerrallaan. Reijo Mäen dekkareita kului useampi, päiväunien välillä.

Eilen jo pakkasin ihan virkeänä. Matkalaukkupuntari on loistava apuväline, saimme matkalaukut viritetyksi 22,5 kilon tienoille ja käsimatkatavarat pari grammaa alle kahdeksan kilon. Tämän mahdollisti se, että työ- ja kieliopintokirjat oli lähetetty pakettina. Finnairin uudet siniset ja vihreät marilautasliinat ja paperimukit olivat pirteän näköisiä vaaleanharmaassa  matkustamossa, samoin ilahdutti se, että iltapäivälennon ruokalista oli vaihtunut sitten viime reissun.

Saavuimme illan suussa vakuuttavan lämpimään Barcelonaan, noin 28 astetta. Kotona emme jääneet järjestämään mitään, vaihdoin vain nopeasti kevyempiin kamppeisiin ja lähdimme normaaliin päivällisaikaan klo 21 jälkeen kantapizzeriaamme.

Vaan sepä oli lomien takia kiinni, kuten näköjään monet kaupunginosamme liikkeet. Onneksi tiesimme lähistöltä toisenkin paikan, joka oli loppusuoralla kantapaikkaa valitessamme. Siellä istahdimme ulkopöytään ja saimme toivomamme ruoat ja juomat. Naapuripöydässä pohdittiin vaikeita ja vakavia työasioita kovalla äänellä englanniksi. Hiukan nololta tuntui kuunnella sellaista luottamuksellista palaveria. Kotimatkalla ostimme juustot ja jogurtit aamua varten aina auki olevasta aasialaiskaupasta.

Yöllä ilmeni, että mi marido, puolisoni, oli saanut minulta flunssan. Ei siis tänään mitään kiirettä kiitämään mihinkään. Järjestin matkatavarat paikoilleen, pesin viime reissulta rästiin jääneet pyykit ja meninkin oikein koko talon yhteiselle kattoterassille ripustamaan pyyhkeet kuivumaan. Hieno elämys. Omalle parvekkeelle mahtuu pyykkiteline, joten en aina viitsi kiivetä katolle asti. Silitin jo myös pinon kaikenlaista lyhythihaista, hihatonta ja pellavaista. Menee vielä pitkään, ennen kuin täällä aletaan etsiä sukkahousuja ja villatakkeja.

Tänään on jokin paikallinen juhlapäivä, jonka takia kaikki kaupat ovat kiinni, paitsi aamulla yksi leipäkauppa, jonka avulla pääsimme tuoreen leivän makuun, ja äsken mainittu aasialaiskauppa, josta kävin hankkimassa lounas- ja päivällistarvikkeita. Matkalla mongersin turisteille ranskaa. Olivat autolla etsimässä kauppoja, erityisesti vaatekauppoja, varsinkin Zaraa. Huitelin kädellä oikeaa suuntaa, tuonne vaan suoraan eteenpäin, mutta varoittelin juhlapäivän takia suljetuista kaupoista.

Nyt pitäisi vielä löytää telkkarista jokin koukuttava sarja, jonka avulla kielitaitomme taas kohisten kohentuu.